Live-Server
v0.10 で導入
Live-Server機能を使用すると、ローカルHTTPサーバーを起動し、ターミナル上で実行されている内容をブラウザへリアルタイムにSVG描画できます。
live-server サブコマンドに実行したいコマンドを渡します。
console2svg live-server -- btopコマンドを実行すると、標準では127.0.0.1:38473でHTTPサーバーが起動します。
Live server listening on http://127.0.0.1:38473/ブラウザでこのURLを開くと、ターミナルの状態が低遅延・ベクター品質で表示されます。

--no-resize: ブラウザのウィンドウサイズ変更に伴うターミナルの自動リサイズを無効化します。- テーマやウインドウスタイル(
-d,-tなど)もそのまま適用可能です。
配信ソフト(OBS Studioなど)のブラウザソースとして読み込むことで、高画質なターミナル画面をオーバーレイ表示することもできます。